dnd, d&d dungeons and dragons
 
Olejów na Podolu
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d dungeons and dragons
 
Strona główna ˇ Artykuły ˇ Galeria zdjęć ˇ Forum strony Olejów ˇ Szukaj na stronie Olejów ˇ Multimedia
 
isa, dnd.rpg.info.pl

dnd, d&d dungeons and dragons
 
Nawigacja
Strona główna
  Strona główna
  Mapa serwisu

Olejów na Podolu
  Artykuły wg kategorii
  Wszystkie artykuły
  Galeria zdjęć
  Pokaz slajdów
  Panoramy Olejowa 1
  Panoramy Olejowa 2
  Panoramy inne
  Stare mapy
  Stare pocztówki Olejów
  Stare pocztówki Załoźce
  Stare pocztówki inne
  Stare stemple 1
  Stare stemple 2
  Multimedia
  Słownik gwary kresowej
  Uzupełnienia do słownika
  Praktyczne porady1
  Praktyczne porady2
  Archiwum newsów
  English
  Français

Spisy mieszkańców
  Olejów
  Trościaniec Wielki
  Bzowica
  Białokiernica
  Ratyszcze
  Reniów
  Ze starych ksiąg

Literatura
  Książki papierowe
  Książki z internetu
  Czasopisma z internetu

Szukaj
  Szukaj na stronie Olejów

Forum
  Forum strony Olejów

Linki
  Strony o Kresach
  Inne przydatne miejsca
  Biblioteki cyfrowe
  Varia
  Nowe odkrycia z internetu

Poszukujemy
  Książki

Kontakt
  Kontakt z autorami strony

 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d dungeons and dragons
 
Olejów na Podolu
Aktualnie na stronie:
Artykułów:1281
Zdjęć w galerii:1879

Artykuły z naszej strony
były czytane
6109662 razy!
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d dungeons and dragons
 
(uaktualnione styczeń 2013)


Żuk Anastazja, po mężu Diłaj (Diłaj Anastazja)
OLEJÓW

żona Bazylego
rodzice: Żuk Jan i Ksenia
w roku 1853 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Bazylego Diłaj - pod numerem domu 142
dane z ksiąg grecko-katolickich

Żuk Anastazja
RENIÓW

ur. 1867
rodzice: Żuk Porfiriusz i Łukasiewicz Maria
rodzice chrzestni: Łukasiewicz Piotr i Krąp Agnieszka
numer domu nie podany

Żuk Anna
CZYSTOPADY

ur. ok. 1871, zm. 1874 w wieku 3 lat
rodzice: Żuk Jan i Romanowska Anna
zapisana przyczyna zgonu: ospa prawdziwa (leczona)
numer domu 28

Żuk Anna
CZYSTOPADY

ur. 1872
rodzice: Żuk Ignacy i Jazłowiecka Maria
rodzice chrzestni: Tkaczuk Jacek i Polak Helena, żona Teodora
numer domu 38

Żuk Anna
RENIÓW

ur. 1872, zm. 1874 w wieku 1 rok 11 mies.
rodzice: Żuk Porfiriusz, grekokatolik i Łukasiewicz Maria
rodzice chrzestni: Semeniuk Piotr i Sowicz Maria, żona Józefa
zapisana przyczyna zgonu: koklusz
numer domu 43

Żuk Anna
CZYSTOPADY

ur. 1881
rodzice: Żuk Paweł i Kusiak Tekla
rodzice chrzestni: Żuk Stefan i Dynia Maria, żona Jana
numer domu 19

Żuk Antonina
CZYSTOPADY

ur. i zm. 1874 w wieku 2 tygodnie
rodzice: Żuk Maksymilian, grekokatolik i Góral Agnieszka
rodzice chrzestni: Derech Jan i Bogucka Maria, żona Jacka
zapisana przyczyna zgonu: słabość od urodzenia
numer domu 75

Żuk Eudokia, po mężu Sikorska (Sikorska Eudokia)
OLEJÓW

żona Tomasza
ur. ok. 1834
rodzice: Żuk Stefan i Eufemia, mieszkańcy wsi Kniesioło w cyrkule Brzeżany
(w r. 1863 imię ojca zapisane jako Teodor)
w roku 1862 mieszkała w domu nr 4, w wieku 28 lat jako panna wyszła za wdowca Tomasza Sikorskiego z domu nr 71 w Olejowie
w roku 1863 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Paraskewy Sikorskiej - pod numerem domu 71
w roku 1865 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Tekli Sikorskiej - pod numerem domu 71
dane z ksiąg grecko-katolickich

Żuk Eudokia, po mężu Kłos (Kłos Eudokia)
RATYSZCZE

żona Franciszka
rodzice: Żuk Jan i Dynia Helena
w roku 1872 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Jana Kłosa, pod numerem domu 40
w roku 1873 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Jana Kłosa, pod numerem domu 40
w roku 1874 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Piotra Kłosa, pod numerem domu 40

Żuk Ignacy
CZYSTOPADY

mąż Marii z domu Jazłowieckiej
rodzice: Żuk Tomasz i Kotowicz Małgorzata
w roku 1872 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Anny Żuk, pod numerem domu 38
w roku 1882 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Zofii Żuk, pod numerem domu 92

Żuk Jan
OLEJÓW
1) mąż Anny Owczarz
2) mąż (innej) Anny z domu Owczarz
ur. ok. 1843, Ratyszcze
rodzice: Żuk Grzegorz i Anastazja /nazwisko panieńskie nie podane/
w roku 1873 w wieku 30 lat jako wdowiec po Annie Owczarz ożenił się z inną Anną Owczarz, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu: 14
(zmarł przed 1896)

Żuk Jan
CZYSTOPADY

mąż Anny z domu Teśluk
rodzice: Żuk Stefan i Derech Anastazja
w roku 1872 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Katarzyny Żuk, pod numerem domu 28

Żuk Jan
CZYSTOPADY

mąż Tekli z domu Majkut
w roku 1890 jako ojciec udzielił zgody na ślub małoletniej córki Katarzyny z Antonim Milewiczem

Żuk Katarzyna, po mężu Bil (Bil Katarzyna)
TROŚCIANIEC WIELKI
żona Michała
ur. 1859
rodzice: Żuk Michał i Dajczak Maria (Marianna)
rodzice chrzestni: Czaharyn Eliasz i Półtorak Paraskewa
sakramentu chrztu udzielił: ks. Hilarion Strumieński, administrator grecko-katolicki w Trościańcu
numer domu 108
mieszkała w domu nr 108
w roku 1875 w wieku 16 lat jako panna wyszła za Michała Bila z domu nr 53
w roku 1876 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Anny Bil, pod numerem domu 108
w roku 1877 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Anny Bil, pod numerem domu 108
w roku 1878 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Jana Bila, pod numerem domu 108
w roku 1883 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Jana Bila, pod numerem domu 200
w roku 1885 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Marii Bil, pod numerem domu 108
w roku 1889 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Tekli Bil, pod numerem domu 255
w roku 1892 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Antoniego Bila, pod numerem domu 155

Żuk Katarzyna po mężu Milewicz (Milewicz Katarzyna)
CZYSTOPADY / RATYSZCZE

żona Antoniego
ur. ok. 1870
rodzice: Żuk Jan i Majkut Tekla
w roku 1890 mieszkała w domu nr 75, w wieku 20 lat jako panna wyszła za Antoniego Milewicza z domu nr 23 w Czystopadach
po ślubie zamieszkała w Ratyszczu
w roku 1891 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Bazylego Milewicza, pod numerem domu 125
w roku 1893 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Marii Milewicz, pod numerem domu 125
w roku 1896 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Michała Milewicza, pod numerem domu 109

Żuk Katarzyna
CZYSTOPADY

ur. 1872
rodzice: Żuk Jan i Teśluk Anna
rodzice chrzestni: Kril Teodor i Teśluk Tatiana, żona Andrzeja
numer domu 28

Żuk Katarzyna
CZYSTOPADY

ur. 1889
rodzice: Żuk Paweł i Półtorak Katarzyna
rodzice chrzestni: Król Jan i Dynia Maria
numer domu 19

Żuk Ksenia / Ksenofonta / Oksana, po mężu Ferenc (Ferenc Ksenia) (Ferenc Ksenofonta) (Ferenc Oksana)
RATYSZCZE

(różne wersje zapisu jej imienia)
żona Jana
rodzice: Żuk Stefa i Kril Pelagia
w roku 1878 (pod imieniem Ksenia) wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Teodora Ferenca, pod numerem domu 24
w roku 1880 (pod imieniem Oksana) wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Michała Ferenca, pod numerem domu 24
w roku 1883 (pod imieniem Ksenofonta) wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Jana Ferenca, pod numerem domu 24

Żuk Maksymilian
CZYSTOPADY

mąż Katarzyny z domu Olender
grekokatolik
ur. ok. 1820
rodzice: Żuk Stefan i Eufronia
w roku 1840 w wieku 20 lat jako kawaler ożenił się z Katarzyną Olender z Ratyszcza, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu 21 w Ratyszczu

Żuk Maksymilian
CZYSTOPADY

grekokatolik
mąż Agnieszki z domu Góral
grekokatolik
rodzice: Żuk Jan i Dynia Helena
w roku 1867 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Marii Żuk, pod numerem domu 75
w roku 1874 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Antoniny Żuk, pod numerem domu 75

Żuk Marcin
TROŚCIANIEC WIELKI

ur. ok. 1853, zm. 1855 w wieku 2 lat
matka: Maria Olender, wdowa
zapisana przyczyna zgonu: konwulsje / drgawki
numer domu 28

Żuk Maria, po mężu Olender (Olender Maria)
TROŚCIANIEC WIELKI

żona Wojciecha
wg danych z 1852: rodzice: Żuk Teodor i Kołodyńska Maria
(w r. 1843 jej nazwisko panieńskie zapisano błędnie jako Żak)
w roku 1836 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Piotra Olendra - pod numerem domu 28
w roku 1839 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Macieja Olendra - pod numerem domu 28
w roku 1841 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Marcina Olendra - pod numerem domu 29
w roku 1843 (jako Maria z domu Żak) wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Jana Olendra - pod numerem domu 18
w roku 1846 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Józefa Olendra - pod numerem domu 28
w roku 1852 (już jako wdowa po Wojciechu Olendrze) wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia Marcina Olendra - pod numerem domu 28

Żuk Maria
CZYSTOPADY

ur. 1867
rodzice: Żuk Maksymilian i Góral Agnieszka
rodzice chrzestni: Derech Jan i Bogucka Maria
numer domu 75

Żuk Maria
TROŚCIANIEC WIELKI
ur. 1868, zm. 1880 w wieku 12 lat i 2 mies.
rodzice: Żuk Michał i Dajczak Maria
zapisana przyczyna zgonu: reumatyzm
mieszkała w domu nr 108

Żuk Maria, po mężu Krupnicka (Krupnicka Maria)
CZYSTOPADY

żona Andrzeja
rodzice: Żuk Paweł i Katarzyna
w roku 1896 wymieniona jako matka ochrzczonego niemowlęcia - Eudokii Krupnickiej, pod numerem domu 4?

Żuk Michał
TROŚCIANIEC WIELKI

mąż Marii (Marianny) z domu Dajczak
grekokatolik
ur. ok. 1838
rodzice: Żuk Paweł i Czaharyn Maria / Marianna
w roku 1857 mieszkał w domu nr 108, w wieku 19 lat jako kawaler ożenił się z Marią Dajczak z domu nr 45
w roku 1859 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia Katarzyny Żuk - pod numerem domu 108
w roku 1875 jako ojciec udzielił zgody na ślub małoletniej córki Katarzyny z Michałem Bilem
w roku 1894 wymieniony jako mąż zmarłej, pod numerem domu 255 - po 37 latach małżeństwa

Żuk Paweł
CZYSTOPADY

1) mąż Pelagii z domu Atamańczuk
2) mąż Tekli z domu Kusiak
3) mąż Katarzyny z domu Półtorak
ur. 1842/1843
rodzice: Żuk Michał i Kril Maria (w r. 1881 nazwisko matki zapisane jako Kalinowska, a w r. 1889 jako Król)
w roku 1878 mieszkał w domu nr 19 w Czystopadach, w wieku 36 lat i 5 miesięcy jako wdowiec po Pelagii z domu Atamańczuk ożenił się z Teklą Kusiak z Ratyszcza, nr domu 18
w roku 1881 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Anny Żuk, pod numerem domu 19
w roku 1888 mieszkał w domu nr 19 w Czystopadach, w wieku 45 lat jako wdowiec po Tekli z domu Kusiak ożenił się z Katarzyną Półtorak z Reniowa, br domu 77
w roku 1889 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Katarzyny Żuk, pod numerem domu 19

Żuk Porfiriusz
RENIÓW

mąż Marii z domu Łukasiewicz
rodzice: Żuk Eliasz i Bilak Tekla
w roku 1867 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Anastazji Żuk, numer domu nie podany
w roku 1872 wymieniony jako ojciec ochrzczonego niemowlęcia - Anny Żuk, pod numerem domu 43

Żuk Rozalia
CZYSTOPADY

ur. ok. 1862, zm. 1874 w wieku 11 lat
rodzice: Żuk Jan i Teśluk Anna
zapisana przyczyna zgonu: szkarlatyna
numer domu 28

Żuk Stefan (Szczepan)
OLEJÓW
mąż Teresy z domu Hadzicz
grekokatolik
ur. ok. 1844 Czystopady, zam. Trościaniec
rodzice: Żuk Teodor i Melania /nazwisko panieńskie nie podane/
w roku 1871 w wieku 27 lat jako kawaler ożenił się z Teresą Hadzicz, ur. Załoźce, oboje wymienieni pod tym samym numerem domu: 34
(zmarł przed r. 1878)

Żuk Zofia
CZYSTOPADY

ur. 1882, zm. 1886 w wieku 4,5 roku
rodzice: Żuk Ignacy i (...) Maria /nazwisko nie wpisane!/
rodzice chrzestni: Tomaszewski Dymitr i Derech Olga, żona Jana
zapisana przyczyna zgonu: angina
numer domu 92



Niniejsze wypisy pochodzą ze starych ksiąg kościelnych, których skany znajdują się w zbiorach projektu "Olejów na Podolu".

Księgi rzymskokatolickie:
- dane z lat 1816-1847 i 1850-1865 - chrzty, śluby i zgony, oraz 1865-1896 - tylko księga ślubów - dla wiosek z parafii rzymskokatolickiej Olejów
- dane z lat 1816-1899 (bez niektórych roczników) - chrzty, śluby i zgony - dla wiosek Trościaniec Wielki, Reniów, Białogłowy, Neterpińce, Ratyszcze, Czystopady i Hnidawa, z parafii rzymskokatolickiej Załoźce

Księgi grecko-katolickie:
- dane z lat 1835-1865 - chrzty, śluby i zgony - dla wiosek Olejów i Białokiernica

Wszystkie imiona podajemy w wersji polskiej, więc Jan zamiast łacińskiego Joannes, Wojciech zamiast Adalbertus, Katarzyna zamiast Catherina i tak dalej.

Przy osobach grekokatolików przydało by się także podać greckokatolickie brzmienie imion. Czyli Jan = Iwan, Bazyli = Wasyl. Ale tu nie mieliśmy dobrego słownika, a wielu odpowiedników imion nie znamy. Być może będzie to uzupełnione w przyszłości.




 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d dungeons and dragons
 
Komentarze
Brak komentarzy.
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl

dnd, d&d dungeons and dragons
 
Dodaj komentarz
Zaloguj się, żeby móc dodawać komentarze.
 
isa, dnd.rpg.info.plwotc, ogl


Copyright © Kazimierz Dajczak & Remigiusz Paduch; 2007-2020